分类目录:文字作品

脉冲通信代码

一、目的

为在只能通过发送在较短时间内无法以长度区分的信号,以信号间隔为信息介质的情形下提供快速编码通信的解决方案。

二、编码规则

此编码为定长编码。一个字符为六次信号,信号中有长短间隔。每个字符间可以有更长的间隔时间作区分。现规定以“x”为信号,以“.”为信号间隔。

开始时以六次连续的信号“xxxxxx”为呼叫代码,最后以“x.xxxxx xxxxxx”结束。编码示例:xxxxxx xxxx.x.x x.xx.xx.x xxx.x.x.x xxx.x.x.x x.xxxxx xx.xx.x x.xxxxx xx.x.x …

作业云计算

云计算似乎是近年发展起来的,但“作业云计算”则由来已久。作业云计算当然也是有来头的。譬如老师布置作业过多,或难度较大,对自己的答案没有信心等。由各种各样的原因,复杂而高效的作业云计算自然而然地产生了。

作业云计算中一朵“云”的结构主要又两部分组成。一部分是计算者,也就是我们所说的做作业的,一部分是接受者,也就是我们所说的抄作业的。这两层当然不可能分得那么绝对。有时自己做给别人抄,有时抄别人的人毕竟也是有一部分的。计算者之中大概有两种信息共享方式:一种是并列式,一起完成同样的作业,同时(或之后)讨论、校对并改进答案,这种方式在成绩较好的同学中比较多见;一种是分段式,参与者各自做完一段,然后互相共享其答案。孔子也有回答不出问题的时候(参见《两小儿辩日》),所以计算者做不出或嫌麻烦时,也会请求外部资源的帮助。例如请教不参与云计算而成绩较好者,或查阅已有文献如网络资源、书本及参考答案等。如此一来,作业便解决了。接下来成果进入接受者中流通。通常有与计算者关系较好者接收成果,先给自己复制,后以各种方式分发给其他人。当然,接受者也会自己通过上述的外部资源完成作业。接受者有时可能发现答案中的错误,便反馈给计算者。

云朵之外还有一些旁观者 …

《巢谷传》英文翻译

这次期中考试的复习时间,班头说:“谁要是再吵,罚抄《巢谷传》译文三遍,而且是英文版的!”于是乎,因为我比较闲,也无事可做,就翻译了《巢谷传》。(谁要是不乖,拿了抄去,868个单词^_^)

The Biography of Chao Gu

Su Zhe, Translated by Eric

Chao Gu was named Yuanxiu. His father was Chao Zhongshi, a farmer in Meishan. He was taught by a Shidafu when he was young …